Script

Période des questions

La période des questions permet à l’opposition de demander des renseignements et de poser des questions au gouvernement sur les dossiers qui, selon elle, sont d’intérêt public. Au Sénat, la période des questions dure 30 minutes. À la Chambre des communes, elle dure 45 minutes.

Principaux intervenants

Sénat : le président, le leader du gouvernement, des sénateurs

Chambre des communes : le président, le chef de l’Opposition officielle, le premier ministre, des députés, des ministres

Simulation

Sénat :

Le président: « Période des questions. »; [Tout sénateur souhaitant poser une question se lève, de manière à attirer l’attention du président. Après avoir obtenu une réponse du leader du gouvernement, le sénateur qui a posé la question et qui souhaite en poser une autre peut le faire.]
Le président: « Le sénateur (nom du sénateur). »; [Seul le sénateur qui a obtenu la parole reste debout. Les autres se rasseyent.]
Le sénateur: [Il se lève.] « Honorables sénateurs, le leader du gouvernement pourrait-il expliquer la récente déclaration du premier ministre? La semaine dernière, il nous a dit que… Comment se fait-il que…? » [Il se rassied.]
Le président: « Le sénateur (nom du leader du gouvernement). »
Le leader du gouvernement: [Il se lève.] « Honorables sénateurs, le sénateur (nom de l’auteur de la question) sait très bien que... » [Il se rassied.]
Le président: « Le sénateur (nom du sénateur). »
Le sénateur: [Il se lève.] « Honorables sénateurs, la réponse demeure incomplète. Comment le sénateur (nom du leader du gouvernement) peut-il affirmer…? » [Il se rassied.]
Le président: « Le sénateur (nom du leader du gouvernement). »
Le leader du gouvernement: [Il se lève.] « Honorables sénateurs, nous avons la certitude que... » [Il se rassied.]
Les sénateurs: [Ceux qui n’ont pas encore obtenu la parole et qui souhaitent poser une question se lèvent.]
Le président: « Le sénateur (nom du sénateur). »
Le sénateur: [Il se lève.] « Honorables sénateurs, la presse rapportait hier les propos du ministre de… Selon lui, le gouvernement s’apprêterait à... Le leader du gouvernement peut-il expliquer comment le gouvernement va...? » [Il se rassied.]
Le président: « L’honorable sénateur (nom du leader du gouvernement). »
Le leader du gouvernement: [Il se lève.] « Honorables sénateurs, je suis ravi d’informer l’honorable sénateur que le gouvernement a... » [Il se rassied.]; [Les questions suivent toutes le même modèle.]

Chambre des communes :

Le président: « Période des questions. L’honorable chef de l’Opposition officielle. »
Le chef de l’Opposition officielle: [Il se lève.] « Monsieur le Président, j’aimerais que le premier ministre explique la déclaration qu’il a faite récemment. La semaine dernière, il nous a dit que... Comment se fait-il que...? » [Il se rassied.]
Le président: « Le très honorable premier ministre. »
Le premier ministre: [Il se lève.] « Monsieur le Président, le chef de l’opposition sait très bien que… » [Il se rassied.]
Le président: « L’honorable chef de l’Opposition officielle. »
Le chef de l’Opposition officielle: [Il se lève.] « Monsieur le Président, nous n’avons toujours qu’une réponse partielle. Comment le premier ministre peut-il affirmer… » [Il se rassied.]
Le président: « Le très honorable premier ministre. »
Le premier ministre: [Il se lève.] « Monsieur le Président, nous avons la certitude que... » [Il se rassied.]; [Une fois que l’échange entre le chef de l’Opposition officielle et le premier ministre est terminé, les autres députés qui veulent poser une question se lèvent pour indiquer au président qu’ils souhaitent prendre la parole.]
Le président: « L’honorable député de (nom de la circonscription). »; [Tous les députés s’asseyent à l’exception de celui à qui le président a donné la parole.]
Le député: [Il se lève.] « Monsieur le Président, nous avons appris hier que... Le ministre de (nom du portefeuille) peut-il nous expliquer comment le gouvernement va...? » [Il se rassied.]
Le président: « L’honorable ministre de (nom du portefeuille). »
Le ministre: [Il se lève.] « Monsieur le Président, j’ai le plaisir d’informer l’honorable député de (nom de la circonscription) que le gouvernement a... » [Il se rassied.]; [La plupart des questions suivent à peu près ce même format : une brève déclaration ou une courte explication suivie de la question.]

Nota : Les sénateurs peuvent s’adresser la parole directement (généralement avec la formule : « honorables sénateurs » ou « sénateur », tandis que les membres de la Chambre des communes doivent s’adresser la parole par l’intermédiaire du président ( généralement avec la formule « Monsieur le Président » et le nom de la circonscription représentée par le député à qui ils souhaitent adresser la parole).